Saturday, May 21, 2011

Big Bang - " Stay .... " [Lyrics/Rom/Trans]






Big Bang - Stay

Lyrics

Can you feel me now
Take a deep breath and let me explain
All the pain that's been wreckin my brain
Gettin so close to goin' insane
And see you standing there
And the feelin' never gonna be the same
seems like we missed the whole damn train
Blame is all we have for us

And I can let it get in the way
Even if the love is the costly price to pay
Lookin' back like love was the game or cliche
Gotta move away sacrifice my heart and let you breath again baby girl

遅すぎた何もかも
오소스기따나니모카모
너무 늦었어 전부

彼女がときどき黙ったのも
카노죠가토키도키다맛따노모
그녀가 때때로 침묵했던 것도

さみしいサイン
사미시이사인
쓸쓸한 사인

Now that I'm alone

側にいてくれること
소바니이떼쿠레루코토
곁에 있어주는 것

当たり前に思い過ぎて・・・本当
아타리마에니오모이스기떼...혼또
너무나 당연하게 생각해서... 정말

送ったMail User unknown
오쿳따Mail User unknown
보냈던 Mail User unknown

空っぽのクローゼット隅に
카랏-뽀노쿠로-젯또스미니
텅 빈 옷장 구석에

落ちたPromise Ring
오찌타Promise Ring
떨어진 Promise Ring

2人して彼女のBirthday 選んだのに
후따리시떼카노죠노Birthday 에란다노니
둘이서 그녀의 Birthday에 골랐던 건데

扉が閉まる前に Baby please don't go away
토비라가시마루마에니 Baby please don't go away
문이 닫기기 전에 Baby please don't go away

言えなかったこと責めてる Want you to stay
이에나캇따코토세메떼루 Want you to stay
말하지 못한 게 쌓여있어 Want you to stay

今さら悔やんでも I know it's late
이마사라쿠얀-데모 I know it's late
이제와서 후회해도 I know it's late

彼女の代わりなんて誰にもできない
카노죠노카와리난떼다레니모데키나이
누구도 그녀를 대신할 수 없어

I want you to stay want you to stay

最後の言葉はそう
사이고노코토바와소-
마지막으로 했던 말은 그래

サヨナラなんかじゃなく「ありがとう」
사요나라난까쟈나쿠「아리가또-」
안녕이란 말이 아니라「고마워」

終わりの意味
오와리노이미
끝을 알리는 의미

Getting over me

彼女がほしいものを 僕があげられなかった証拠
카노죠가호시이모노오 보쿠가아게라레나캇따쇼-코
그녀가 갖고싶은 것을 내가 줄 수 없었던 증거

ポストのKey
포스토노Key
우편함에 든 Key

End of the story

1人の部屋にも もうすぐ 夜が来る
히토리노헤야니모 모-스구 요루가쿠루
혼자인 방에도 이제 곧 밤이 찾아와

写真で微笑む彼女も 見えなくなる
샤싱데호호에무카노죠모 미에나쿠나루
사진 속에서 미소 짓는 그녀도 보이지 않게 돼

忘れられる訳ない Baby please don't fade away
와스레라레루와케나이 Baby please don't fade away
잊을 수 있을 리가 없어 Baby please don't fade away

四六時中消えないから Want you to stay
시로꾸시츄-키에나이까라 Want you to stay
24시간 내내 사라지지 않으니까 Want you to stay

こんなに悲しくて I know it's late
콘나니카나시쿠떼 I know it's late
이렇게 슬퍼서 I know it's late

守るべきだったのは彼女の存在
마모루베끼닷따노와카노죠노손자이
지켜야만 했던 것은 그녀의 존재

I want you to stay want you to stay

Romanization

Can you feel me now
Take a deep breath and let me explain
All the pain thats been wreckin my brain
Gettin so close to goin insane
And see you standing there
And the feelin never gonna be the same
seems like we missed the whole damn train
Blame is all we have for us

And I can let in get in the way
Even if the love is the costly price to pay
Lookin back life love was the game or cliche
Gotta move away sacrifice my heart and let you breath again baby girl

Ososugita nani-mo kamo
Kanojo ga tokidoki damatta no mo
Samishii SIGN
Now that Im alone

Soba ni ite kureru koto
Atarimae ni omoisugite hontou
Okutta Mail
User unknow

Karappo no CLOSET sumi ni
Ochita Promise Ring
Futari shite kanojo no Birthday
Eranda noni

Tobira ga shiamaru mae ni Baby please dont go away
Ienakatta koto semeteru What you to stay
Ima sara kuyande mo I know its late
Kanojo no kawari nante dare nimo dekinai
I want you to stay want you to stay

Saigo no kotoba wa sou
SAYONARA nanka janaku 「arigatou」
Owari no imi
Getting over me

Kanojo ga hoshii mono o
Boku ga agerarenakatta shouko
POST no Key
End of the story

Futari no heya nimo mou sugu
Yoru ga kuru
Shashin de hohoemu kanojo mo
Mienaku naru

Wasurareru wakenai Baby please dont fade away
Shirokujichuu kienai kara Want you to stay
Konna-ni kanashikute I know its late
Mamoru beki datta no wa kanojo no sonzai
I want you to stay want you to stay

ENGLISH TRANSLATION

Oh.
Yeah yeah yeah yeah
Why dont you stay right here with me
Stay here by my side
Can you feel me now
Take a deep breath and let me explain
All the pain that's been wreckin my brain
Gettin so close to goin' insane
And see you standing there
And the feelin' never gonna be the same
seems like we missed the whole damn train
Blame is all we have for us

And I can let in get in the way
Even if the love is the costly price to pay
Lookin' back life love was the game of cliché
Gotta move away sacrifice my heart and let you breath again baby girl

Everything is too late now,
The way she never spoke at times,
That our relationship was becoming solitary,
Now that I'm alone

Honestly...
Her being by my side was something I thought was natural,
The mail I sent; User unknown

In the empty closet,
The promise ring we chose together for her birthday,
Lays in the corner

Before the door closes, baby please don't go away,
I regret not expressing my feelings, want you to say,
Although I come to regret now, I know it's late,
There is nobody who can take her place,
I want you to stay, want you to stay

The last words, yes,
They were 'Goodbye' rather than 'Thanks'
It shows it's the end, getting over me

It's the proof that I could not give what she wanted,
The key of the mail box, End of the story

The night will come in the room I'm alone in,
I can't see the lady who would be smiling in pictures

There will be no chance that I can forget you,
Baby please don't fade away,
You won't erase all day,
Want you to stay,
Because it makes me this sad, I know it's late
Her existence which I had to keep,
I want you to stay, want you to stay

f(x) 에프엑스 - 피노키오 (Danger)


Singer : f(x)
Single : Pinocchio
Date : 18 April 2011






f(x) 에프엑스 - 피노키오

Lyrics

Remember me

I'm in Danger Pinocchio
remember me


[크리스탈] 어디보자 읽어보자 내 맘을 털어보자 에메랄드 훔쳐봐 그 눈동자 스륵스륵

[설리]머리부터 발끝까지 스캔해 징징윙윙 칼날보다 차갑게 그 껍질 벗겨내

난 지금 Danger

[빅토리아]한겹두겹 페스츄리처럼 야 끌려

Danger

[빅토리아]스며들어 틈사이 꿀처럼

나는 피노키오~

[루나]너밖에 모르는 내가 됐어 아슬아슬 위태위태 시작되는 SHOW

따라따라따따따 짜릿짜릿할거다 궁금투성이에 너 꼼짝마라 너
조각조각 따따따 꺼내보고 따따따 맘에 들게 널 다시 조립할거야

I'm in DangerDangerDanger 피노키오
remember berber me 피노키오 remember me

[빅토리아] 나는 의사선생님은 아냐 그냥 널 알고싶어 너란 미지의 대륙의 발견자 콜롬버스

[루나] 심장이 마구 뛰어! 뛰어! 내 맘을 어떻게 해 어릴적 오빠랑 샀던 인형처럼

난 지금 Danger

[설리] 한입두입 마카롱보다 달게요

Danger

[설리]스며들어 틈사이 샤르르~

너는 피노키오~

[크리스탈] 너밖에 모르는 내가 됐어 아슬아슬 위태위태 시작되는 Show *3

따라따라 따따따 짜릿짜릿할거다 궁금투성이에 너 꼼짝마라 너
조각조각 따따따 부셔보고 따따따 맘에 들게 널 다시 조립할거야

[엠버] 미로를 해매지 그건 널 열기 위한 key 매일 트릭속에 쌓인 껍질을 벗겨내 oh I just waana tell you i'm danger now

I'm Danger in Danger
remember me

[크리스탈] 누가 봐도 넌 완벽한 걸 너는 다시 태어날거야
[루나] 자 이제 입술에 숨을 불어 넣어 꿈꿔왔잖아 피노키오~~~~

따라따라 따따따 짜릿짜릿 할거다 궁금투성이에 너 꼼짝 마라 너
조각조각 따따따 꺼내보고 따따따 맘에 들게 널 다시 조립할거야
따라따라 따따따 짜릿짜릿 할거다 궁금투성이에 꼼짝 마라 너
조각조각 따따따 부셔보고 따따따 맘에 들게 널 다시 조립할거야


Remember Me

Romanization

[KRYSTAL]eodiboja ilgeoboja nae mameul teoreoboja emeraltteu humcheobwa geu nunttongja seureuk sseureuk

[SULLI] meoributeo balkkeutkkaji seukaenhae jing jing wing wing kallalppoda chagapkke geu kkeopjjil beot kkyeonae

nan jigeum Danger

[VICTORIA] hangyeopttugyeop peseuchyuri cheoreom ya kkeullyeo

Danger

[VICTORIA]seumyeo deureo teumsai kkul cheoreom

naneun Pinocchio~~

[LUNA] neobakke moreuneun naega dwaesseo aseuraseul witae witae sijak ttoeneun SHOW

ttara ttara tta tta tta jjarit jjarit halkkeodaie gung geum tuseongie neo kkomjjak mara neo

jogak jjogak tta tta tta kkeonae bogo tta tta tta mame deulkke neol dasi jori halkkeoya

I'm in Danger Danger Danger Pinocchio

rememberberber me Pionocchio remember me

[VICTORIA]naneun ui saseon saeng nimeun anya geunyang neol alkko
sipeo neoran mijiui daeryugui balkkyeonja kollombeoseu

[LUNA]simjangi magu ttwieo! ttwieo! nae mameul eotteokehae eoriljeok opparang sattteon inhyeong cheoreom

nan jigeum Danger

[LUNA] hanipttuip makarongboda dalkkeyo

Danger

[LUNA]seumyeodeureo teumsai syareureu~

neoneun Pinocchio~~

[VICTORIA]neobakke moreuneun naega dwaesseo aseuraseul

witaewitae sijakttoeneun syosyosyo

ttara ttara tta tta tta jjarit jjarit alkkeoda gung geum tuseongie neo kkom jjang mara neo

jogakjjogak ttattatta busyeobogo ttattatta mame deulkke neol dasi jori halkkeoya

[AMBER]miroreul haemaeji geugeon neol yeolgi wihan key maeil teurikssoge ssain kkeop jjireul ppeo tkkyeonae

oh I just waana tell you i'm danger now

I'm Danger in Danger

remember me

KRYSTAL]nuga bwado neon wanbyeok angeol neoneun dasi taee onalkkeoya

[LUNA]ja ije ipssure sumeul ppureo neoeo kkumkkwo watjjana pinocchio~

ttara ttara tta tta tta jjarit jjarit halkkeodaie gung geum tuseongie neo kkomjjak mara neo

jogak jjogak tta tta tta kkeonae bogo tta tta tta mame deulkke neol dasi jori halkkeoya

ttarattara ttattatta jjaritjjarit halkkeoda gunggeum tuseongie kkomjjak mara neo

jogak jjogak tta tta tta busyeo bogo tta tta tta mame deulkke neol dasi jori halkkeoya

ENGLISH TRANSLATION

Remember me
I’m in Danger Pinocchio
remember me

[Krystal] Let me see, let’s read this, let’s unburden my mind, try stealing the emerald, those pupils are rolling rolling
[Sulli] Scan from head to toe, whining buzzing; more than the blade of a knife, frigidly strip that bark off

I’m in Danger now

[Victoria]One layer, two layers, hey! Drag it just like pastry

Danger

[Victoria] Soak through the cracks just like honey

I’m Pinocchio ~

[Luna] All I know has now become only you, dangerous dangerous, risky risky, the show is starting

Dda ra dda ra dda dda dda , it’s gonna get thrilling thrilling, you covered in curiosity, don’t you even move
Piece by piece dda dda dda I try taking them out and dda dda dda I will recook you as I please

I’m in Danger Danger Danger Pinocchio
rememberberber me Pinocchio remember me

[Victoria] I’m not a doctor, I just want to get to know you, the Columbus who has discovered the America that is you
[Luna] The heart is racing wildly! Racing! What do I do with my heart? Just like a doll who used to live with the oppa from my childhood

I’m in Danger now

[Sulli] One bite two bite, gonna be sweeter than a macaroon

Danger

[Sulli] Soak through the cracks smoothly~

You are Pinocchio~

[Krystal] All I know has now become only you, dangerous dangerous, risky risky, it’s starting, the show show show

Dda ra dda ra dda dda dda , it’s gonna get thrilling thrilling, you covered in curiosity, don’t you even move
Piece by piece dda dda dda I try taking them out and dda dda dda I will recook you as I please

[Amber] Hopeless inside the maze, aren’t you? That is, you are the key to some excitement. Strip off those barks piled up from daily tricks. oh I just waana tell you i’m danger now

I’m Danger in Danger
remember me

[Krystal] Whoever looks at you see that you’re perfect. You will be reborn
[Luna] Here, now infuse life into those lips, you know it has just been a dream Pinocchio ~~~~

Dda ra dda ra dda dda dda , it’s gonna get thrilling thrilling, you covered in curiosity, don’t you even move
Piece by piece dda dda dda I try taking them out and dda dda dda I will recook you as I please
Dda ra dda ra dda dda dda , it’s gonna get thrilling thrilling, you covered in curiosity, don’t you even move
Piece by piece dda dda dda I try taking them out and dda dda dda I will recook you as I please

Remember me

BIGBANG (빅뱅) - " STUPID LIAR ... "






BIGBANG(빅뱅) - STUPID LIAR

Lyrics

ooo hoo ooh-ooh ooh-ooh
welcomeback (how you doin ladies)
yoo hoo
wa'll already know what it is ooh-ooh (you can't touch this)
YG and another bigbang
I'm so stupid I'm so stupid in love**2

[승리] how could you be so how could you be so
나는 널 못믿어 (여자면 다 싫어)
네가 날 버려놓고 이제 와 이러면 난 또 무너질텐데

[GD] 오늘 아프다며 밀린 과제 땜에 너무 바쁘다며
친구분들과 그냥 오붓하게 차 한잔하게 잠깐이면 돼?
또 맘 짠하게 나름 남자답게 보이려고 애써모르는 척 했어
왜 계속 똑같은 패턴 넌 입만 열면 거짓말을 뱉어
늘어난 너의 코 like 피노키오

[대성] 너의 진심이 뭔데 나는 네게 뭔데 못넘어가 이번엔

[태양] Monday to Sunday 중에 나는 선택?
Baby don't lie to me oh

[GD] (hey) 내가 미쳐가요 내가 미쳐가요
아무것도 몰라 하는 저 표정 좀 봐요
이젠 지쳐가요 이젠 지쳐가요
우리 그만 만나요
난 모든걸 알고 있어 Baby don't hate you
네 모습 그대로가 좋은데 나는
내가 미쳐가요 이젠 지쳐가요 Liar liar stupid liar liar liar liar**2

[대성] 가려진 미소에 숨기는 시선 누굴 보는지
네가 그럴때마다 난 겁이나서 네가 무서워져
친구들이 볼까 조마해져 후

[TOP]Let me tell yo 혹시 돌아 돌아 돌아 갈 수 있다면
좌절하는 내가 있다면
이미 늦은 널 힘들게 한 무엇에 지쳤을쯤
어쨌던 간에 사랑은 서로가 죄
아플때만 남 탓 하는 아이 같은 건 모두가 똑같애

[GD] (hey) 내가 미쳐가요 내가 미쳐가요
아무것도 몰라 하는 저 표정 좀 봐요
이젠 지쳐가요 이젠 지쳐가요
우리 그만 만나요
난 모든걸 알고 있어 Baby don't hate you
네 모습 그대로가 좋은데 나는
내가 미쳐가요 이젠 지쳐가요 Liar liar stupid liar liar liar liar**2

[태양] 예쁜 얼굴 뒤 다른 모습이 이젠 나도 싫어요
처음 만난 그 때의 너로 돌아갈 순 없나요
I'm so stupid I'm so stupid I 'm so stupid
I am stupid I'm so stupid stupid
I'm so stupid I'm so stupid I 'm so stupid (oh no ~~~)

[GD] (hey) 내가 미쳐가요 내가 미쳐가요
아무것도 몰라 하는 저 표정 좀 봐요
(네가 한 말이 너의 진심이 아니길 baby)
이젠 지쳐가요 이젠 지쳐가요
우리 그만 만나요
난 모든걸 알고 있어 Baby don't hate you (I don't hate you)
네 모습 그대로가 좋은데 나는 (좋은데 나는)
내가 미쳐가요 이젠 지쳐가요 Liar liar stupid liar liar liar liar

Romanization

Ooo hoo ooh-ooh ooh-ooh
Welcome back (how you doin ladies)
Yoo hoo ya'll already know what it is
Ooh-ooh (you can't touch this)
YG and another BIGBANG

I'm so stupid I'm so stupid I'm so stupid in love

[SeungRi]
How could you be so how could you be so
Naneun nul mot miduh (yuhjamyun da shiluh)
Niga nal buhryuhnogo eejae wa eeruhmyun nan ddo moonuhjiltaendae

[G-Dragon]
Ohneul ahpeudamyu millin gwajaeddaemae nuhmoo babbeudamyuh chingooboon
Deulgwa geunyang ohboothagae
Cha hanjanhagae jamkkaneemyun dwae ?
Ddo mam jjanhagae nareum namjadapgae boeeryuhgo aessuh
Moreuneun chuk haetsuh wae gaesok ddokkateun pattern nun ipman yulmyun kuhjitmaleul baetuh neuluhnan nuhae ko like Pinocchio

[DaeSung]
Nuhae jinshinee mondae naneun naegae mwondae mot numuhga eebunen

[TaeYang]
Monday to Sunday joongae naneun suntaek ? Baby don't lie to me oh

[G-Dragon]
(hey)
Naega michyeohgayo naega michyeohgayo
Ahmoogutdo molla haneun juh pyojung jom bwayo
Eejaen jichyeohgayo eejaen jichyeohgayo
Oohri geuman mannayo
Nan modeun gul algo itsuh baby I don't hate you
Ni moseupgeudaeroga joeundae naneun
Naega michyeohgayo eejaen jichyeohgayo liar liar
Stupid liar liar liar liar

[DaeSung]
Garyuhjin misoae soomgineun shisun noogool boneunji
Niga geurulddaemada nan gupeenasuh
Niga moosuhwuhjyuh chingoodeulee bolkka jomahaejyuh hoo

[TOP]
Hokshi dolah dolah dolah gal soo itdamyun
Jwajulhaneun naega itdamyn
Eemi neujeun
Nul himdeulgae han mooutae jichuteul jjeum
Uhjjaetdun ganae sarangeun suhroga jwae
Ahpeul ddaeman nam tat haneun ahee gateun gun modooga ddokgatae

(hey)
Naega michyeohgayo naega michyeohgayo
Ahmoogutdo molla haneun juh pyojung jom bwayo
Eejaen jichyeohgayo eejaen jichyeoh-gayo
Oohri geuman mannayo
Nan modeun gul algo itsuh baby I don't hate you
Ni moseupgeudaeroga joeundae naneun
Naega michyeohgayo eejaen jichyeohgayo liar liar
Stupid liar liar liar liar

[TaeYang]
Yaeppeun ulgool dwi dareun moseupee eeaen nado shiluhyo
Chueum mannan geu ddaeae nuhro dolahgal soon upnayo
I'm so stupid I'm so stupid I'm so stupid
I am so stupid I'm so stupid I'm so stupid
I'm so stupid I'm so stupid I'm so stupid (oh no)

[G-Dragon]
(hey)
Naega michyeohgayo naega michyeohgayo
Ahmoogutdo molla haneun juh pyojung jom bwayo
(Nigah han malee nuhae jinshimee ahnigil baby)
Eejaen jichyeohgayo eejaen jichyeohgayo
Oohri geuman mannayo
Nan modeun gul algo itsuh baby I don't hate you
(I don't hate you)
Ni moseupgeudaeroga joeundae naneun
(Joeundae naneun)
Naega michyeohgayo eejaen jichyeohgayo liar liar stupid liar liar liar liar

ENGLISH TRANSLATION

[GD & TOP]
oo hoo ooh-ooh ooh-ooh
Welcome back (How you doin ladies)
yoo hoo y'all already know what it is
ooh-ooh (you can't touch this
YG and another big bang

[GD]
I'm so stupid, I'm so stupid, I'm so stupid in love
(YEAH YEAH YEAH YEAH)
I'm so stupid, I'm so stupid, I'm so stupid in love

[Seungri]
How could you be so, how could you be so
I can't believe you (I hate all girls)
You're the one that threw me away, but if you come back, I'll crumble

[GD]
You said you were sick, you said you were busy with homework
You said it'll only be a moment, so you can enjoy a cup of tea with your friends
But pitiful me, I try to act like a man
I acted like I didn't know, but why is it always the same pattern
Every time you open your mouth, you spit out a lie
Your nose is growing, just like Pinocchio

[Daesung]
What's your truth? What am I to you?
I won't just let it go this time

[Taeyang]
Monday to Sunday, am I just a choice?
Baby don't lie to me oh

[GD]
Hey, I'm going crazy, I'm going crazy
Look at you acting like you don't know anything
But now I'm getting tired of it, I'm getting tired
Let's stop meeting now, because I know what's going on
Baby I don't hate you
I like you the way you are
I'm going crazy, I'm getting tired
Liar liar stupid liar liar liar liar x2

[Daesung]
In your covered smile is a hidden gaze, who are you looking at?
Every time you do that, I get so scared
I get all nervous, wondering if my friends saw

[TOP]
If only we could go back, back, back
If I'm so broken
But it's too late
Fatigued over something that's burdened you
Whatever the case, love is a sin against each other
We're all like children, blaming others for our pain

[GD]
Hey, I'm going crazy, I'm going crazy
Look at you acting like you don't know anything
But now I'm getting tired of it, I'm getting tired
Let's stop meeting now, because I know what's going on
Baby I don't hate you
I like you the way you are
I'm going crazy, I'm getting tired
Liar liar stupid liar liar liar liar x2

[Taeyang]
Behind that pretty face lies someone else who I hate
Can't we just turn back to when we first met?

[GD & TOP]
I'm so stupid, I'm so stupid, I'm so stupid
I am so stupid, I'm so stupid, stupid
I'm so stupid, I'm so stupid, I'm so stupid
(OH No!)

[GD]
Hey, I'm going crazy, I'm going crazy
Look at you acting like you don't know anything
But now I'm getting tired of it, I'm getting tired

[All]
Let's stop meeting now, because I know what's going on
Baby I don't hate you
I like you the way you are

[GD]
I'm going crazy, I'm getting tired
Liar liar stupid liar liar liar lie!

TVXQ - " Before U Go(이것만은 알고가) ..."





TVXQ[東方神起] - 이것만은 알고가(Before U Go)

Lyrics

그대만 바라보는 것이 부담스럽다고 느낀다면 난 이제 그만 떠날게.
내 감정을 다스리지 못해 그댈 괴롭게 했던 거라면 이제 난 물러날게.

난 그대가 훅-하고 내 곁에서 날아가 버릴까
단 하루도 휴-하고 쉴 수조차 없었단 말야.
내 이런 바보 같은 집착이 널 아프게 할 줄 난 미처 몰랐다.

이것만은 알고가 너만 사랑했었던 단 한 남자였다고
너무 미련해서 너조차 지키지도 못했던 바보등신이었다.
너 끝까지 내 곁에 남으면 더 힘들고 쓰러질지도 몰라
아주 잘한 거야 너를 자유롭게 해줄 사람이 네 곁에 올 거야, 네 곁에 올 거야.

사소한 어떤 변명도 이제 하지 않을게 그런 표정 짓지 마 (슬퍼..)
나는 단지 입을 닫고 너의 행복만을 바래주고 싶었어. 그런 게 아닌데...no..

찬바람에 후-하고 차가운 네 손 덥혀주던 날
내 가슴에 푹-하고 안겨 나눈 1년만의 첫 키스
난 나를 주고 말았다. 언제라도 그렇다.

이것만은 알고가 너만 사랑했었던 단 한 남자였다고
너무 미련해서 너조차 지키지도 못했던 바보등신이었다.
너 끝까지 내 곁에 남으면 더 힘들고 쓰러질지도 몰라
아주 잘한 거야 너를 자유롭게 해줄 사람이 네 곁에 올 거야, 네 곁에 올 거야.

행복한 추억들을 내게 줘서 고맙다. 넌 잊고 살아. 넌 모두 잊어버리고
걱정스런 눈빛으로 보지 마 난 괜찮아.
언젠가 이 심장의 상처들은 아물겠지 언젠가 나도 좋은 사람 만나게 되겠지.
잊어! 그래, 모두 떨쳐버리고 어서가라.
내 이런 마음 다시 돌려 너를 잡아두기 전에...

습관처럼 나도 모르게 네게 전화 할지도 몰라. hello? hello? hello? hello?
네가 너무 보고 싶어서 네 집 앞에 있어도 냉정하게..

이것만은 알고가 너만 사랑했었던 단 한 남자였다고
너무 미련해서 너조차 지키지도 못했던 바보등신이었다.
너 끝까지 내 곁에 남으면 더 힘들고 쓰러질지도 몰라
아주 잘한 거야 너를 자유롭게 해줄 사람이 네 곁에 올 거야, 네 곁에 올 거야.

Romanization

Keudae-man paraboneun geo-shi budamseureopda-go neukgindamyeon nan ije keuman tteonal-ke.
nae kamjeongeul daseuriji mothae keudael kwehrob-ge
haet-deon georamyeon ije nan mu-lleonal-ke.

nan geudae-ga huk-ha-go nae gyeoteseo nara-ga beoril-kka
dan harudo hyu-ha-go shwiil sujocha eop-seot-dan malya.
nae ireon pabo gateun jibchagi neorapeuge
hal jul nan mi-jyeo mollat-da.

geonmaneun al-go-ga neoman sarang-haesseot-deon
dan han namjayeot-da-go
neomu miryeonhaeseo neojocha jigijido
mothaet-deon pabodeungshiniyeot-da.
neo kkeut-kkaji nae gyeote nameumyeon
deo himdeul-ko sseureojil-jido molla
aju jarhan geoya neoreul jayurob-ge haejul sarami
ne gyeote ol keoya, ne gyeote ol keoya.

sasohan eotteon- byeon-myeongdo ije haji anheul-ke
keureon pyojeong jitji ma (seulpeo..)
naneun danji ibeul dadko neoye haengbongmaneul baraeju-go
shipeosseo. keureon ge aninde...no..

chanbarame hu-ha-go cha-ga-un ne son deobhyeojudeon nal
nae gaseume puk-ha-go ankyeo nanun 1nyeon-manye cheot giseu
nan nareul ju-go marat-da. eonjerado keureohda.

igeonmaneun al-go-ga neoman sarang-haesseot-deon
dan han namjayeot-da-go
neomu miryeonhaeseo neojocha jigijido
mothaet-deon pabodeungshiniyeot-da.
neo kkeut-kkaji nae gyeote nameumyeon
deo himdeul-ko sseureojil-jido molla
aju jarhan geoya neoreul jayurob-ge haejul sarami
ne gyeote ol keoya, ne gyeote ol keoya.

haengbokhan chu-eokdeu-reul nae-ge jwoseo komapda.
neon itko sara. neon modu ijeobeorigo
keokjeongseureon nunbiteuro boji ma nan gwaehn-chanha.
eonjenka i shimjangye sang-cheodeu-reun amul-ket-ji eonjenka
nado choheun saram manna-ge dwehket-ji.
ijeo! keurae, modu tteolchyeobeorigo eoseo-gara.
nae ireon ma-eum tashi dollyeo neoreul jabadugi jeone...

seub-gwahn-cheoreom nado moreuge ne-ge jeonhwah hal-jido molla. hello?
hello? hello? hello?
ni-ga neomu bogo shipeoseo ne jib
ape isseodo naengjeong-ha-ge..

igeonmaneun al-go-ga neoman sarang-haesseot-deon
dan han namjayeot-da-go
neomu miryeonhaeseo neojocha jigijido
mothaet-deon pabodeungshiniyeot-da.
neo kkeut-kkaji nae gyeote nameumyeon
deo himdeul-ko sseureojil-jido molla
aju jarhan geoya neoreul jayurob-ge haejul sarami
ne gyeote ol keoya, ne gyeote ol keoya.

ENGLISH TRANSLATION

If you feel it’s a burden
That all my senses are focused only on you
I will leave now
If I made you suffer
Because I couldn’t control my feelings
I will go now


I was afraid that like “hooc”
You might fly away from my side
Not a day could I rest saying “hugh”
I didn’t know then that I was hurting you
With my foolish obsession


Just know this before you go
That I was the only man who loved you only
So stupid was I
An idiot a scumbag who couldn’t even protect you
If you stay beside me ’till the end
You’ll be more heartbroken, you might fall
Made a very good choice
A person who will set you free
Will come to you
Will come to you


I won’t make any more of small excuses
So make that kind of look on your face no more (so sad)
With my mouth shut I only wanted to wish your happiness
It wasn’t that, no no no no


In the cold wind with “hoo”
I warmed up your cold hands
“Pooc” (deep) in my arms
After a year we had our first kiss
I gave myself to you, I always do


Just know this before you go
That I was the only man who loved you only
So stupid was I
An idiot a scumbag who couldn’t even protect you
If you stay beside me ’till the end
You’ll be more heartbroken, you might fall
Made a very good choice
A person who will set you free
Will come to you
Will come to you


Thank you for giving me happy memories
You go on and don’t remember, forget anything
Don’t look at me with worried eyes, I’m okay


Someday all my heart’s wounds will be cured
Someday I will meet a nice person
Forget, yeah, forget everything and hurry up and go
Before I change my mind and hold onto you


Out of habit, I might call you without knowing
Hello hello hello hello
Missing you like crazy, if I’m at your door, be cold


Just know this before you go
That I was the only man who loved you only
So stupid was I
An idiot a scumbag who couldn’t even protect you
If you stay beside me ’till the end
You’ll be more heartbroken, you might fall
Made a very good choice
A person who will set you free
Will come to you
Will come to you

Girls` Generation - Mr.Taxi




Add caption
  
Title: Mr. Taxi
Artist: SNSD / Girls' Generation
Album: Mr. Taxi
Release Date: 27-April-2011





Girls` Generation - Mr.Taxi

Lyrics

TOKYO, SEOUL, LONDON, N.Y. 気ままに世界を Drive tonight
各地で披露するニュー・スタイル 見たことないモノだけ見せたげる

*1B

ホラ・こっちを見て少し警戒セヨ!
あの左ハンドルより何倍も I’m so fast

*HOOK

Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 즉시 즉시 즉시
追いつけないスピードで
ねぇ 着いてこれるの?
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 즉시 즉시 즉시
ヒカリ輝く
けど触れられないの
まさに Supersonic n’ hypertonic
奪って欲しいの
U take me 今すぐ
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 즉시 즉시 즉시
けど簡単に はいかないのよ
街の灯がまるで Shooting Star 次の目的地まで Non‐Stop
エンジン音だけ残して 다시 보자 後ろ手で Say good‐bye
ホラ・よそ見しないで冒険セヨ!
あの右ハンドルよりも確かよ I’m so sure

*HOOK

*Dance Part

*D
どこへでも自由自在よ
そう宇宙の果てでさえも
願いどおりなのよ どうして不安なの?
And I don’t know why, and I don’t know why
着いてきてよね I don’t wanna say good bye Good bye, Good bye

*HOOK

Romanization

Tokyo, Seoul, London, New York kimama ni sekai wo drive tonight
Kakuchi de hirou suru new style
Mita koto nai mono dake misetageru
Hora kocchi wo mite sukoshi keikai SEYO!
Ano hidariHANDORU yori nanbaimo
I'm so fast

Mr. Taxi, Taxi, Taxi soutou jeukshi jeukshi jeukshi
Oitsukenai SUPIIDO de
Nee tsuitekureru no?
Mr. Taxi, Taxi, Taxi soutou jeukshi jeukshi jeukshi
Hikarikagayaku kedo furerarenai no
Masa ni supersonic 'n hypertonic
Ubatte hoshii no you take me ima sugu
Mr. Taxi, Taxi, Taxi soutou jeukshi jeukshi jeukshi
Kedo kantan ni wa ikanai no yo

Machi no hi ga maru de shooting star
Tsugi no mokutekichi made non-stop
ENJIN on dake nokoshite
Dashi boja ushirode de say goodbye
Hora yosomi shinaide bouken SEYO
Ano migiHANDORU yori mo tashika yo
I'm so sure

Mr. Taxi, Taxi, Taxi soutou jeukshi jeukshi jeukshi
Oitsukenai SUPIIDO de
Nee tsuitekureru no?
Mr. Taxi, Taxi, Taxi soutou jeukshi jeukshi jeukshi
Hikarikagayaku kedo furerarenai no
Masa ni supersonic 'n hypertonic
Ubatte hoshii no you take me ima sugu
Mr. Taxi, Taxi, Taxi soutou jeukshi jeukshi jeukshi
Kedo kantan ni wa ikanai no yo

One, two, three here we go

Dokoedemo (anywhere) jiyuujizai yo (anywhere)
Sou uchuu no (anywhere) hate de sae mo (anywhere)
Negai doori na no yo
Doushite fuan na no?
And I don't know why and I don't know why (don't know why)
Tsuitekite yo ne
I don't wanna say goodbye, goodbye (goodbye, don't wanna say goodbye)

Mr. Taxi, Taxi, Taxi soutou jeukshi jeukshi jeukshi
Oitsukenai SUPIIDO de
Nee Tsuitekureru no?
Mr. Taxi, Taxi, Taxi soutou jeukshi jeukshi jeukshi
Hikarikagayaku kedo furerarenai no
Masa ni supersonic 'n hypertonic
Ubatte hoshii no you take me ima sugu
Mr. Taxi, Taxi, Taxi soutou jeukshi jeukshi jeukshi
Kedo kantan ni wa ikanai no yo

ENGLISH TRANSLATION


Tokyo, Seoul, London, New York, the world, let's freely drive tonight
Showing off my new style everywhere
I'll show you something you've just never seen before
Hey, look this way be a little cautious!
So much flying by my left-hand side
I'm so fast

Mr. Taxi Taxi Taxi I'm going quickly quickly quickly
At this speed no one can catch me
Hey, can you even follow me?
Mr. Taxi Taxi Taxi I'm going quickly quickly quickly
I'm shining, but no one can touch me
Truly Supersonic 'n hypertonic
I want you to steal me away, you take me right now
Mr. Taxi Taxi Taxi I'm going quickly quickly quickly
But, it won't be that easy

The city lights are like shooting stars
Non-stop until the next destination
Leaving behind only the sound of the engine
Let's meet again, say goodbye from behind
Hey, don't look away, take a risk
The right-hand side is definitely the same
I'm so sure

Mr. Taxi Taxi Taxi I'm going quickly quickly quickly
At this speed no one can catch me
Hey, can you even follow me?
Mr. Taxi Taxi Taxi I'm going quickly quickly quickly
I'm shining, but no one can touch me
Truly Supersonic 'n hypertonic
I want you to steal me away, you take me right now
Mr. Taxi Taxi Taxi I'm going quickly quickly quickly
But, it won't be that easy

One, two, three here we go

Freely going anywhere
Yes, even to the edge of the universe
It's just like my wish
Why am I nervous?
And I don't know why and I don't know why (don't know why)
You'll follow me right?
I don't wanna say goodbye, goodbye (goodbye, don't wanna say goodbye)

Mr. Taxi Taxi Taxi I'm going quickly quickly quickly
At this speed no one can catch me
Hey, can you even follow me?
Mr. Taxi Taxi Taxi I'm going quickly quickly quickly
I'm shining, but no one can touch me
Truly Supersonic 'n hypertonic
I want you to steal me away, you take me right now
Mr. Taxi Taxi Taxi I'm going quickly quickly quickly
But, it won't be that easy

Friday, May 20, 2011

" Please Don’t Go ... " – CL & Minzy








PLEASE DON’T GO



Lyrics

this is this is u know this is
2-2-2-2-2-2NE1
민지]
너와 마주치면 내 가슴은 롤러코스터 ride
정신없이 흔들리다 결국 제자리로와
up and down (yes) l’m going down (down)
쉬지 않고 매일 돌고돌고도는 우리 사이
헷갈리고 정신없어 let’s get down
CL]
네 곁에 있을때면 생각없이 웃기만하다가
잠시라도 떨어지면 슬퍼져 나 미쳤나봐
Tell me why why why why why
우리 도대체 왜 이래야만 하는건지
너도 내 생각과 같은건지 bring it
민지]
내맘은 out of control
I just can’t think it no more
tonight I won’t let u go I gotta go
CL&민지]
Please don’t go 내곁에 stay 오늘밤만은 혼자 있기 싫어
Please don’t go 그대의 stay 널 향한 내맘이 영원할수 있게
Ma baby let’s ride ride 이밤의 저편끝까지
let’s ride ride 아침해가 떠오를때까지
1 step and 2 step to the left to the left
1 step and 2 step to the right
CL]
ye-ye-yes I’m the baddest Female
Seoul city ever had
조심스레 니맘을 전하기만해 말을해봐 내가 알수있게
머물고파 Tonight 그대곁에 잠못드는 밤이 난 너무긴데
내맘안다면 why u want to leav me
여자라 먼저 차마 말 못해
touch me hold me love me (don’t tease me)
민지]
난 솔직하게 좋아 그냥 내마음은 그래
맘 먹고 다가서면 너는 부담스레 피해
round and round (yes) we goin’ round and round
기다림에 지쳐만가는 내모습
하루하루 반복되는 우리 둘 bring it
내맘은 out of control
I just can’t think it no more
tonight I won’t let u go I gotta go
CL&민지]
Please don’t go 내곁에 stay 오늘밤만은 혼자 있기 싫어
Please don’t go 그대의 stay 널 향한 내맘이 영원할수 있게
Ma baby let’s ride ride 이밤의 저편끝까지
let’s fly fly 아침해가 떠오를때까지
1 step and 2 step to the left to the left
1 step and 2 step to the right
민지]
난 너무 불안했죠 and i miss you
날 떠날까봐 두려운 마음뿐인데
이밤은 아름다워 when i’m with you
떠나지마요 내곁에 stay
CL&민지]
Please don’t go 내곁에 stay 오늘밤만은 혼자 있기 싫어
Please don’t go 그대의 stay 널 향한 내맘이 영원할수 있게
Ma baby let’s ride ride 이밤의 저편끝까지
let’s fly fly 아침해가 떠오를때까지
1 step and 2 step to the left to the left
1 step and 2 step to the right

Romanization


[CL] This is
You know this is 2NE1
[MZ] Neowa majuchimyeon
Nae gaseumeun rollercoaster ride
Jungshineopsi heundeullida
Gyeolgook jaejariro wa
Up and down, yes
I’m goin’ down, down
Swijianko maeil dolgo dolgo
Doneun uri sai
hetgalligo jungshineopseo
Let’s get down
[CL] Ni gyeotae isseulddaemyeon
Saenggak eopsi ootgimanha daga
Jamshirado ddeoleojimyeon
Seulpeojyeo na micheotnabwa
Tell me why
Uri dodaechae wae iraeyaman haneun geonji
Neodo nae saenggakgwa gateungeonji
Bring it
[MZ] Naemameun is outta control
I just can’t take it no more
Tonight, I won’t let you go
[CL] Please don’t go, nae gyeotae stay
Oneul bam maneun honjaitgi sileo
Please don’t go, geudaeae stay
Neol hyanghan nae mami youngweonhal su itgae
My baby
[MZ] Let’s ride, ride
E bami jeopyeon kkeutgaji
Let’s ride, ride
Achimhaega ddeo olddaekkaji
1 step and 2 step
To the left, to the left
1 step and 2 step
To the right
[CL] Ye-ye-yes, I’m the baddest female Seoul city ever had
Joshimseureh nimameul jeonhagiman hae
Mareul haebwa naega al su itgae
Meomool gopa tonight geudae gyeotae
Jam motdeuneun bami nan neomu gindeh
Nae mameul andamyeon why you wanna leave me?
Yeojara meonjeo chama mal mot.hae
Touch me, hold me
Love me, don’t tease me
[MZ] Nan soljikhage joa
Geunyang nae maeumeun geurae
Mam mukgo dagaseomyeon
Neoneun budamseure pihae
Round and round ,yes
We going round and round
Gidarimae jichyeomanganeun nae moseup
Haru haru banbok dwaeneun uri dul bring it
[CL] Nae maeumeun outta control
I just can’t take it no more
Tonight, I won’t let you go
Please don’t go, nae gyeotae stay
Oneul bam maneun honjaitgi sileo
Please don’t go, geudaeae stay
Neol hyanghan nae mami youngweonhal su itgae
My baby
[MZ] Let’s ride, ride
E bami jeopyeon kkeutgaji
Let’s fly, fly
Achimhaega ddeo olddaekkaji
1 step and 2 step
To the left, to the left
1 step and 2 step
To the right
Nan neomu buranhaetjyo and I miss you
Nal ddeonalkkabwa duryeoun mam ppunindae
E bameun areumdaweo when I’m with you
Ddeonajimayo nae gyeotae stay
[CL] Please don’t go, nae gyeotae stay
Oneul bam maneun honjaitgi sileo
Please don’t go, geudaeae stay
Neol hyanghan nae mami youngweonhal su itgae
My baby
[MZ] Let’s ride, ride
E bami jeopyeon kkeutgaji
Let’s fly, fly
Achimhaega ddeo olddaekkaji
1 step and 2 step
To the left, to the left
1 step and 2 step
To the right

ENGLISH TRANSLATION

This is, this is
You know this
2NE1
When I look at you
My heart does a roller coaster ride
It shakes likes crazy
Before it comes back into place
Up and down
Yes, I’m going down and down
Our relationship that keeps going
Round and round without rest
It’s so confusing and confounding
(so) Let’s get down
When you are by my side
I smile without a thought
But when you leave even for a while
I get sad, I must be crazy. Tell me why?
Why must we do this?
Are you thinking the same thought?
Bring it.
My mind is out of control
I just can’t take it no more
Tonight I won’t let you go
I got to say
Please don’t go, stay by my side
Tonight I don’t want to be alone
Please don’t go, please stay
So that my heart towards you will be forever
My baby
Let’s ride ride
Until the end of this night
Let’s fly fly
Until the morning sun comes up
One step N two step
To the left to the left
One step N two step
To the right
Yes, I’m the baddest female Seoul city ever had
Just discreetly tell me your heart
Tell me what it is so I will understand
I want to stay by your side tonight
The sleepless nights
Feels like an eternity to me
If you understand my heart, then why you want to leave me?
Because I’m a girl, I can’t say
Touch me, hold me, love me, don’t tease me.
I like honesty (or i like honesty in people)
My heart is just like that
When I get the courage up and approach
You anxiously avoid me
Round and round
Yes we’re going round and round
I’m getting tired of waiting
Day by day, we are in repetition
Bring it
My mind is out of control
I just can’t take it no more
Tonight I won’t let you go
I got to say
Please don’t go, stay by my side
Tonight I don’t want to be alone
Please don’t go, please stay
So that my heart towards you will be forever
My baby
Let’s ride ride
Until the end of this night
Let’s fly fly
Until the morning sun comes up
One step N two step
To the left to the left
One step N two step
To the right
I get insecure when I miss you
Because you may leave me
It’s just (my) scared heart
This night is beautiful when I’m with you
Don’t leave my side stay

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More